НА ДВОЙНОМ ДНЕ

симпатическое


Впервые опубликовано в журнале "Театр" № 29 (сентябрь-октябрь 2007)
snoopy does harpo
[info]nite_vision

Посмотреть в полный размер, 86.40 КБ, 620x414 )



ПОБЕДА УСТРИЦ

Павел Лемберский


Говорят, на трилогии Тома Стоппарда “Берег утопии” видели Клинтона. Правда, не уточняют которого: потенциального президента или бывшего. Да что там Хиллари с Биллом! Сам Томас Пинчон, культовый романист, не остался равнодушен к судьбам российских реформистов, социалистов и анархистов, плотно населяющих девятичасовое действо мэтра британской драмы. Хотя кким образом Пинчон был опознан в зрительном зале остается загадкой: как выглядит писатель-отшельник, знают считанные счастливцы, среди которых - супруга Пинчона и его литературный агент. Если учесть, что с середины 90-х роль супруги и агента исполняет одно и то же лицо – счастливцев этих и вовсе кот наплакал.

Но вернемся к нашей “Утопии”. Не будет преувеличением – и аналогия с британским рок-нашествием сорокапятилетней давности возможно кому-то и придет в голову - назвать недавний всплеск интереса нью-йоркцев к истории зарождения социализма в России – результатом высадки русского интеллектуального десанта на берег Гудзона. Десанта боевого, сплоченного (и тоже отчасти британского: премьера “Утопии” состоялась в лондонском Royal National Theatre в 2002 году), для многих своевременного (могут ли сегодняшние интеллектуалы влиять на ход истории?), хоть и грешащего некоторой водевильной суетливостью и развлекательностью, без которых, похоже, не обойтись большому спектаклю, где в 70-ти ролях занято 40 актеров, старательно изображающих русских мыслителей и их близких в любезном отечестве и изгнании, рассуждающих с отсылками к Канту и Гегелю о необходимости реформ в окружении молчащего, как это принято на Руси, народа (в массовых сценах частично использованы манекены) на фоне красочных осенне-зимних пейзажей тоже вполне a la Russe. Иногда приходила шальная мысль: добавить бы к этим бьющим на поражение декорациям – один хрустально-ледяной Василий Блаженный чего стоит! - десяток песен и плясок и получились бы вполне сносные (а для кого и не очень) “Отверженные”. И баррикады из второй, парижской части трилогии (“Крушение”), менять не пришлось бы.


Read more... )


x-posted to: [info]ru_teatr
[info]tom_stoppard
Tags:

Home